بالنسبة لبعض المسافرين ، قد يكون طلب المساعدة الطبية في بلد أجنبي تحديًا شاقًا. اعتمادًا على المكان الذي تتجه إليه ، ومعرفتك المسبقة بدولة الوجهة واللغة والعديد من العوامل الأخرى ، قد تجد نفسك بعيدًا جدًا عن منطقة راحتك لتأمين المساعدة الطبية في الوقت المناسب. ومع ذلك ، من خلال التأكد من قدرتك على التحدث إلى المتخصصين في بلدك ومعرفة كيفية التنقل في النظام الطبي لبلدك ، لن تقلق بشأن الحصول على المشورة الطبية أثناء السفر.
خطوات
الطريقة 1 من 2: التحدث إلى المسؤولين في موطنك
الخطوة 1. أحضر هاتفًا له تغطية دولية
اعتمادًا على خطة هاتفك الخلوي ، قد لا تتمكن من إجراء مكالمات بهاتفك أثناء تواجدك بالخارج. قبل المغادرة ، قم بتعبئة الهاتف بخطة تجوال دولية والتي ستتمكن من إجراء مكالمات إلى بلدك.
- ستختلف تكلفة التغطية الدولية اعتمادًا على شركة الجوال الخاصة بك. تقدم T-Mobile ، على سبيل المثال ، حزمة دولية لدفع مبلغ مقطوع ، بينما تفرض Verizon رسومًا يومية للتجوال في العديد من البلدان.
- إذا كنت تسافر للخارج لمدة شهر أو أكثر ، ففكر في الاستثمار في بطاقة SIM أجنبية ذات تغطية دولية. سيضمن ذلك أن لديك رقم هاتف محلي صالحًا لا يتم تحصيله من خطة الهاتف المحلية ولا يزال بإمكانك إجراء مكالمات دولية.
الخطوة 2. اتصل بالخط الساخن للاستشارات الطبية لمقدم الرعاية الأولية الخاص بك
يقدم معظم مقدمي الرعاية الأولية رقمًا للاستشارة الصحية على مدار الساعة يمكن للعملاء الاتصال به من الخارج للحصول على المعلومات الطبية والنصائح من الأطباء والممرضات. اتصل بهذا الخط الساخن للحصول على مساعدة طبية فورية من المتخصصين في بلدك.
- قد تتمكن الممرضات التي تتحدث معها من خلال هذا الخط الساخن من تقديم المشورة الطبية الأساسية لك ، ومساعدتك في تحديد موعد في مستشفى محلي أينما كنت مسافرًا ، ونقل رسالة إلى عائلتك في بلدك.
- تقدم العديد من شركات التأمين الصحي أيضًا خط استشارات على مدار 24 ساعة ، ومن المرجح أن تتم طباعة رقم الهاتف على ظهر بطاقة التأمين الخاصة بك. ومع ذلك ، لا يزال يتعين عليك حفظ الرقم على هاتفك قبل المغادرة في رحلتك.
الخطوة 3. اطلب المساعدة من المرشدين أو وكلاء السفر ، إن أمكن
إذا تم إعداد رحلتك من قبل متخصصين ذوي خبرة ، فقد يتمكن هؤلاء الأفراد من المساعدة في سيناريو الطوارئ الطبية. تحدث معهم حول أي مشاكل طبية قد تطرأ أثناء سفرك.
عادة ما يتم تدريب وكلاء السفر لمساعدة عملائهم أثناء حالات الطوارئ الطبية من خلال تحديد المواعيد نيابة عنهم. ضع في اعتبارك الاعتماد عليها لإرشادك خلال حالات الطوارئ والعلاج
الخطوة 4. استشر شركة تأمين السفر الخاصة بك لمناقشة خيارات العلاج
إذا كنت قد حصلت على تأمين سفر شامل قبل السفر ، فقد تساعدك هذه السياسة في الحصول على علاج فعال من حيث التكلفة وموثوق للمشكلات الطبية أثناء تواجدك بالخارج. اتصل برقم مساعدة الشركة أو وكيل التأمين لمعرفة خيار العلاج الأفضل لك.
- ستتمكن بوليصة تأمين السفر الجيدة من دفع تكاليف العلاج الطبي ، والنقل في حالات الطوارئ ، والإخلاء إذا لزم الأمر.
- تأكد من إيلاء اهتمام وثيق لما تتضمنه سياستك. يمكن أن تساعدك قراءة سياستك بعناية في فهم ما قد تكون مسؤولاً عنه وأفضل طريقة للعمل مع نظام صحي أجنبي.
الخطوة 5. تواصل مع طبيبك إذا كانت لديك حالة مرضية موجودة مسبقًا
إذا كنت تعاني من حالة مزمنة أو دائمة وتطلب الرعاية بانتظام ، فاتصل بطبيبك على الفور إذا واجهت مشكلة تتعلق بهذه الحالة. سيكون لديهم معرفة وثيقة بظروفك وسيكونون قادرين على تقديم مساعدة جيدة.
- تأكد من تنبيه طبيبك لخطط السفر الخاصة بك والتحدث معهم لمعرفة أفضل طريقة للسفر بأمان.
- على سبيل المثال ، إذا كنت تخضع لغسيل الكلى أو أجريت لك عملية زرع كلية ، فيجب عليك استشارة طبيبك قبل السفر وأثناءه للمساعدة في اتخاذ جميع الترتيبات اللازمة للبقاء بصحة جيدة.
الخطوة 6. اتصل بسفارتك للعثور على موارد إضافية
يمكن لمواطني بعض الدول الاتصال بسفاراتهم في بلد المقصد إذا احتاجوا إلى مساعدة في المواقف الطبية. قد تكون السفارة محدودة في قدرتها الفورية على مساعدتك ، ولكن يمكنها في كثير من الأحيان توفير الموارد والنصائح الأساسية للحصول على الرعاية الطبية في الخارج.
ستتمكن السفارة أيضًا من المساعدة في تحويل الأموال من بلدك الأم للمساعدة في دفع الفواتير أو حتى نقلك جواً خارج البلاد إذا لزم الأمر
طريقة 2 من 2: استخدام المرافق المحلية
الخطوة الأولى: تعلم كيفية وصف الأمراض الطبية الشائعة باللغة المحلية
أينما كنت مسافرًا ، ادرس كيفية قول أشياء مثل "طبيب" أو "إنفلونزا" أو غيرها من الكلمات الطبية الشائعة باللغة الأم. في الأزمات ، لا تريد الاعتماد على أشخاص آخرين يتحدثون لغتك.
على سبيل المثال ، بعض الكلمات الإسبانية المفيدة التي يجب معرفتها ستكون "ألم" (ألم) ، "estoy enfermo / enferma" (أنا مريض) ، "طبيب / دكتور" (طبيب) ، و "جريب" (إنفلونزا)
الخطوة الثانية: تعرف على النظام الصحي الوطني
الدول المختلفة لديها أنظمة صحية وطنية يتم تمويلها وإدارتها بطرق مختلفة. ستساعدك معرفة كيفية عمل العلاج الطبي في بلدك على معرفة أفضل السبل للوصول إلى المشورة الطبية المحلية.
قد يكون لدى حكومة بلدك الأصلي معلومات حول الأنظمة الصحية للبلدان المختلفة المتاحة للمواطنين المسافرين. على سبيل المثال ، يوفر موقع وزارة الخارجية الأمريكية على الويب صفحات معلومات عن مجموعة متنوعة من البلدان التي تتضمن معلومات الأمان والسلامة بالإضافة إلى تفاصيل حول كيفية التعامل مع المشكلات الطبية
الخطوة 3. حدد أقرب مستشفى إلى وجهتك المقصودة قبل الوصول
إذا حدثت أزمة طبية ، فقد تكون متوترًا جدًا أو عاجزًا شخصيًا عن معرفة مكان أقرب مستشفى. قبل أن تغادر بلدك ، حدد المكان الذي يجب أن تذهب إليه في حالة الطوارئ أثناء سفرك.
- يتضمن الموقع الإلكتروني لسفارة الولايات المتحدة في بلدك الوجهة قائمة بالأطباء والمستشفيات في الدولة التي توصي بها الحكومة الأمريكية مواطنيها في الخارج. ضع في اعتبارك استخدام هذه القائمة لتحديد المستشفى أو مقدم الرعاية الذي يجب أن تعتمد عليه.
- للحصول على نتائج أكثر تحديدًا ، يمكنك أيضًا ببساطة كتابة اسم المدينة أو المنطقة التي ستسافر فيها في محرك بحث وإضافة "مستشفى" أو "طبيب" إلى استفسارك.
الخطوة 4. ادرس نظام المواصلات في البلد لتتعلم كيفية الوصول إلى مركز العلاج
كل دولة لديها نظام النقل العام الخاص بها والذي قد لا يكون بالضرورة بديهيًا. احصل على الراحة مع نظام النقل المحلي لمعرفة كيفية الوصول إلى مكتب طبي في ذلك البلد.
- التزم بالقواعد المعتادة للتخطيط لحالات الطوارئ الطبية. بغض النظر عن البلد الذي يتواجد فيه الشخص ، من المهم البقاء بالقرب من المناطق المأهولة بالسكان للحصول على أفضل فرصة للحصول على المشورة الطبية في حالة الطوارئ.
- يُنصح المسافرون بعدم الذهاب إلى المناطق البرية أو الأماكن النائية الأخرى بدون خطة لمواجهة حالات الطوارئ الطبية.
- دراسة شبكة النقل المحلية. قد يشمل الحصول على الرعاية الطبية في الوقت المناسب معرفة كيفية العثور على أفضل الأوقات للسفر إلى مركز طبي. يمكن أن تساعدك معرفة أساسية عن القطارات أو الحافلات أو وسائل النقل المحلية في اجتياز متاهة من حركة المرور والحصول على المشورة الطبية الجيدة بسرعة.
الخطوة 5. قم بتنزيل تطبيق مترجم على هاتفك إذا لم تكن معتادًا على اللغة
على الرغم من أنك قد درست بعض الكلمات الطبية المفيدة ، إلا أنك قد تجد نفسك في موقف لا يمكنك فيه الإبلاغ عن حالة الطوارئ الخاصة بك. قم بتنزيل تطبيق مترجم لضمان قدرتك على الفهم في الأزمات.
- iTranslate و Microsoft Translate كلاهما من تطبيقات المترجم المحترمة.
- بالنسبة للغات الآسيوية ، سيكون أفضل رهان لك هو استخدام Naver Papago Translate.
الخطوة 6. ابحث عن مترجم بشري إذا لزم الأمر
غالبًا ما يكون حاجز اللغة أحد أكبر التحديات التي تواجه تلقي العلاج الطبي في أي بلد أجنبي. ابحث عن موارد الترجمة قبل وصولك واكتشف كيفية الحصول على مترجم فوري في حالة الطوارئ الطبية.
- ضع في اعتبارك استخدام القوائم التي تنشرها جمعيات المترجمين المحترفين للعثور على مترجم فوري. تقدم مجموعات مثل اتحاد المترجمين ، وجمعية المترجمين الأمريكيين ، ومعهد الترجمة والترجمة الفورية قوائم بالمترجمين الفوريين ذوي السمعة الطيبة للاختيار من بينها.
- تأكد من أن المترجم الذي توظفه يفهم السياقات الثقافية وراء اللغة التي سيتحدثها. ستحتاج إلى التأكد من أن الشخص الذي توظفه سيلتقط الفروق الدقيقة في الترجمة.
